桂纶镁博客（桂纶镁 ins）

时间：2025-11-07 00:16

点击：

桂纶镁博客（桂纶镁 ins）

女生艺名简单气质好听，女生艺名简单气质好听水果

提起女生艺名简单气质好听，大家都知道，有人问女生艺名简单气质好听，另外，还有人想问女生艺名简单气质好听怎么取，你知道这是怎么回事？其实女生艺名简单有气质好听有哪些求推荐。下面就一起来看看女生艺名简单气质好听水果，希望能够帮助到大家！

1、女生艺名简单气质好听怎么取

答：如下： 1、婉安、扶苏、酒笙、秇淰、清酒、清绾、茶靡、柒婳。 2、长卿、北陌、余笙、清欢、晴栀、北辰、安夏、凉墨。 3、语蝶、彩寻、兮心、纸鸢、静柏、凝安、浮笙、及巳。 4、爱劲墨晔、花祭、流觞、初妍、渡难、离戈、薄幸。 5、杂念、衫青…

2、女生艺名简单有气质好听有哪些求推荐。

女生艺名简单有气质好听的有萌葵、白兔、十月、昭君、晗允。推荐萌葵、白兔、十月。1、萌葵女生给人的形象都是比较可爱的，所以在艺名中便可以加入“萌”字，代指女子乖巧的模样，读音为“méng”，同时也有发芽的含义，代表着希望的含义，很有正能量。葵，表示一种植物，常指“向日葵”，代表着信念、光辉之意。读作kuí，与前一个字的声调同为阳平，读起来十分的悠长。2、白兔这表示的是一种动物，古代的时候是象征着吉祥和瑞之物，所以作为艺名也很是吉利，在一定的意义上能够自己事业顺利，功成名就。并且，这也是一种脾性温顺的动物，也就间接代表了女孩的温柔性格。白字读bái，兔字读tù，读音十分有节奏感，很是好听。3、十月每一年都有十二个月份，其中对于国人来说，十月是意义重大的一月，这象征的是祖亲的生日，所以意义非凡。那么，便可以直接将这个月份名称作为自己的艺名，很有深意。同时，此名中带有“月”字，代指月亮，读起来也是很有文艺、娴雅的感觉。…

3、杰座mv美女出演

《说好的幸福呢》

陈匡怡

小名：匡匡 (国企匡)

姓名：陈匡怡

地区：

生日：1987年11月20日

血型：O型

星座：天蝎

身高：168cm

体重：47公斤

三围：32C/23/33

学校：女高现就读于国立大学国贸系

新生代陈匡怡，不仅有精致的五官，而且还是台大的高材生。出演林宥嘉《神秘嘉宾》的MV后，上便到处都有“寻人启事”，大家纷纷猜测这个漂亮，却又具有知性美的女孩子到底是谁。陈匡怡还有“小周慧敏”的称号，脱俗的相貌让众多商和导演都发出了“邀请函”。拍过房地产和奇异果，也是网拍模特.

杰座预购期周杰伦与号称“小周慧敏”的模特儿陈匡怡在华山艺文中心拍自编自导自演的《说好的幸福呢》MV。周杰伦自导自演MV呈现浪漫情怀，却苦了女主角，得在台风天里赤脚狂奔，爬上屋顶诠释伤心女子，每拍MV必与女主角传绯闻的他，此次闪远远，并未有太多交集。

出演：

林宥嘉《神秘嘉宾》MV，女主角

周杰伦《说好的幸福呢》MV 女主角

: 信义房屋 byb byb眼袋奇异果

De mon byby眼霜篇 – 女主角

信义房屋成家篇 – 女主角

2008 纽西兰奇异果脚踏车篇 – 女主角(会在及港澳播放)

评价:

的天空，出现「星」。这次力推新人—陈匡怡，不但为台大高材生，气质出众，有如台版周慧敏，如出一辙的外型。贾斯登堡公司大刀邀请金马评审 JOJO为陈匡怡打造造型、周杰伦日籍摄影师熊谷俊之掌镜、美学苑作、造型训练，势必要为界注入星。

周哲出身澹江大学英文系讲师，澹大外语学院生后不少明星，如艺人桂伦镁、崔丽心、韦汝、主播夏嘉璐、等不胜其数，现在连周教授亦投身。

周哲说：「匡怡的出现，能为界带来清新的空气。」看到陈匡怡的眼睛、气质、有如净化心灵的喜悦，比起给新生代气质女演员桂纶镁，有过之而无不及。

《龙骑战士》

是一个叫廖心瑜的人，显示他的唯一一条记录就是和周杰伦拍摄龙战MV，也就是无任何经历！

《花海》

真名：陈郁雯

艺名：小布、NINA（目前用NINA）

昵称： Nina

性别：女

生日： 1988-08-17

血型： 0

身高： 168

体重： 42

学历：五专

职业：学生网拍麻豆

《给我一首歌的时间》

王思平

姓名：王思平

年龄：20岁

学历：东南科技大学夜间部休闲事业管理系学生，因工作关系现正休学。

职业：模特儿

入行经过：2007年参加电视台TVBS的《决战之一名》节目，从三万多名参赛者中进身最后二十强，因貌似徐若瑄兼身材惹火，故被称为“小徐若瑄”，但星运一直平平。直至去年，她被好姐妹江语晨推荐担任周杰伦的《阳光宅男》MV女主角，在MV中以性感比基尼亮相，才备受注目

新浪娱乐讯周杰伦(周董)上周五赴港拍摄新MV，被发现与一位身材出众的Model王思平一起到店Shopping，还带她与周妈妈吃饭见家长，而女方在网志中大秀与周董的亲照，可见两人关系殊不简单！

这位被指是“周董新女友”的王思平，曾以三点式泳装在周董《阳光宅男》MV中亮相。在王思平上载到博客的照片中，平常Cool爆的周董与王思平配合大摆甫士，难免令人觉得两人情非泛泛，超越一般工作伙伴关系。

前绯闻女友好姐妹

可是，更有趣的是王思平原来与早前曾与周董传绯闻的女模江语晨是好姐妹兼老同学，还是江语晨推介王思平担任周董的MV女主角，令这段新绯闻更加扑朔迷离。

周董上周五秘密到中环拍摄新MV，原来王思平亦到场探班。虽然全晚只低调地混在人堆，刻意与周董距离，但身穿贴身T恤及外套的她，仍难掩其呼之欲出的骄人身材，忙于应付络绎不绝的合照要求，其余时间则与前来探班的余文乐寒暄，默默地站到一旁遥望周董，还有消息说她在港期间，与周董同逛店及与周母吃饭。

王思平昨天在回应被指是“周董新女友”报道，她笑说：“我不是周杰伦的新女友！我只是被他录用的Model去拍MV！当日因为需要一套家居服，但服装带不够，才到附近买。我接触的周妈妈很亲切，但因为不熟，所以没聊些什么，也不知何时被拍下，我与周董只是工作上的朋友。”

欣赏有才华又幽默

不过，当被问到与周董可有发展可能，王思平则甜蜜地说：“我欣赏周董的才华，他为人幽默，又会变术，歌也很好听，超好，但我有一位交往四年感情稳定的圈外男友，他也知道我赴港跟周董拍MV，他对绯闻没有吃醋。”

另外有内地传媒报道，周董早前替某内地眼代言，但最近该眼被指只是保健品，却以药品形象来行销，引起争议。被问此事，周董经理人澄清他代言的是另一只产品，并只以“艺人没责任”来回应。

《蛇舞》

姓名：梁心颐

英文名：Lara

绰号：娃娃、拉拉、631

生日：1988.05.02

星座：金牛座

血型：应该是B

生肖：龙

学历：大学

在学校主修科目：商业

出生地：洛杉矶

身高：156cm

体重：46kg左右

专长：想太多，问没有答案的问题

口头：“不好意思”（而且要搭配很嗲的声音）

收品：特别的造型项链（例如：糖、乌龟、黑胶唱片、小雨伞等造型）

休闲嗜好：整理不需要被整理的东西

专精乐器：学猫咪说话

最欣赏的艺人：John Mayer（约翰·梅耶尔）、Elliott Smith（艾利奥特·史密斯）

更爱的曲风：有一点、有一点七十年代的美式、又有一点“其他”元素的另类摇滚

（PS：歌词非常重要）

最讨厌的事：刚买的饮料被喝一口（而且喝完那一口他就不想喝了）

最尊敬的人：知道自己想做什么的人、容易满足的人

更爱的食品：冰淇淋、寿司

最喜欢的运动：跑步及最近小小迷上了瑜

最苦恼的事：做决定

最喜欢的天气：风很大的晴天

Lara的中文名叫梁心颐，是17岁的混血儿，杰伦的小师妹，爱做梦、俏皮可爱的女生，刚满十七岁。俄裔美籍的身份，目前就读美国学校，音乐细胞遗传自艺术家型的爸爸，因为很爱唱歌，请求妈妈向经纪人推荐下进入唱片公司，创作很有自己的异想世界，想法古灵精怪，公司发现她如获至宝，在她身上看到音乐的无限可能。

编辑本段演艺生涯

Lara的“拳”新组合中， Lara是杰伦小师妹，也是团里唯一的女生，刚满17岁。由于遗传爸爸自弹自唱的音乐细胞，喜爱创作。爷爷是俄裔美国人，因此拥有的血统，但却可以讲一口标准的国语。

梁心颐之一次演戏就挑大梁，在与杜德伟、许绍洋主演的偶像剧《爱情经纪约》中饰演女主角宣梦跳。

与杰伦合唱歌曲“珊瑚海”，收录于周杰伦十一月的萧邦中

歌手：周杰伦梁心颐（Lara）

歌名：珊瑚海

周杰伦：海平面远方开始阴霾悲伤要怎么平静纯白我的脸上始终挟带一抹浅浅的无奈

梁心颐：你用唇语说你要离开周杰伦：心不在

合：那难过无声慢了下来汹涌潮水你一定明白不是浪而是泪海

周杰伦：转身离开分手（你有话）说不出来

合：海鸟跟鱼相爱只是一场意外我们（给你）的爱争议一直存在梁心颐：回不来

周杰伦：风中尘埃（等待）竟累积成伤害

合：转身离开分手说不出来蔚蓝的珊瑚海错过瞬间苍白

周杰伦：当初彼此（你我都）不够成熟坦白梁心颐：不应该

合：热情不再笑容勉强不来爱深埋珊瑚海

周杰伦：毁坏的沙雕如何重来有裂痕的爱怎么重盖只是一切结束太快你说你无法释怀

梁心颐：贝壳里隐什么期待周杰伦：等花儿开

合：我们也已经无心再猜脸上海风的爱

尝不出还有未来转身离开分手（你有话）说不出来

海鸟跟鱼相爱只是一场意外我们（给你）的爱争议一直存在

梁心颐：回不来

合：风中尘埃（等待）竟累积成伤害转身离开分手说不出来

蔚蓝的珊瑚海错过瞬间苍白当初彼此（你我都）不够成熟坦白

梁心颐：不应该

合：热情不在（你的）笑容勉强不来爱深埋珊瑚海

《兰亭序》

吴以琳

《乔克叔叔》

只是上过娱乐节目的一个女的而已是歌舞蹈演员很普通的

《术先生》没有特定的女主角普通的

《时光机》普通小女孩

《流浪诗人》无

《稻香》无名

4、女生艺名名字大全

芷韵，子涵，敏晴，敏熙，兮雯，柔儿，雪依、凌霏、蓝婷、伊琪、晓彤、筱晴、梦琪、之桃、慕青、尔岚、初夏、沛菡、傲珊、曼文、乐菱、惜文、香寒、新柔、语蓉、海安、夜蓉、涵柏、水桃、醉蓝、语琴、从彤、傲晴、语兰、又菱、碧彤、元霜、怜梦、紫寒、妙彤、曼易、南莲、紫翠、雨寒、易烟、如萱、若南、寻真、晓亦、向珊、慕灵、以蕊、映易、雪柳、海云、凝天、沛珊、寒云、冰旋、宛儿、绿真、晓霜、碧凡、夏菡、曼香、若烟、半梦、雅绿、冰蓝、灵槐、平安、书翠、翠风、代云、梦曼、幼翠、听寒、梦柏、醉易、访旋、亦玉、凌萱、访卉、怀亦、笑蓝、靖柏、夜蕾、冰夏、梦松、书雪、乐枫、念薇、靖雁、从寒、觅波、静曼、凡旋、以亦、念露、芷蕾、千兰、新波、代真、新蕾、雁玉、冷卉、紫山、千琴、傲芙、盼山、怀蝶、冰兰、山柏、翠萱、问旋、白易、问筠、如霜、半芹、丹珍、冰彤、亦寒、之瑶、冰露、尔珍、谷雪、乐萱、涵菡、海莲、傲蕾、青槐、易梦、惜雪、宛海、之柔、夏青、亦瑶、妙菡、紫蓝、幻柏、元风、冰枫、访蕊、芷蕊、凡蕾、凡柔、安蕾、天荷、含玉、书兰、雅琴、书瑶、从安、夏槐、念芹、代曼、幻珊、谷丝、秋翠、白晴、海露、代荷、含玉、书蕾、听白、灵雁、雪青、乐瑶、含烟、涵双、平蝶、雅蕊、傲之、灵薇、含蕾、从梦、从蓉、初丹。听兰、听蓉、语芙、夏彤、凌瑶、忆翠、幻灵、怜菡、紫南、依珊、妙竹、访烟、怜蕾、映寒、友绿、冰萍、惜霜、凌香、芷蕾、雁卉、迎梦、元柏、代萱、紫真、千青、凌寒、紫安、寒安、怀蕊、秋荷、涵雁、以山、凡梅、盼曼、翠彤、谷冬、冷安、千萍、冰烟、雅阳、友绿、南松、诗云、飞风、寄灵、书芹、幼蓉、以蓝、笑寒、忆寒、秋烟、芷巧、水香、映之、醉波、幻莲、夜山、芷卉、向彤、小玉、幼南、凡梦、尔曼、念波、迎松、青寒、笑天、涵蕾、碧菡、映秋、盼烟、忆山、以寒、寒香、小凡、代亦、梦露、映波、友蕊、寄凡、怜蕾、雁枫、水绿、曼荷、笑珊、寒珊、谷南、慕儿、夏岚、友儿、小萱、紫青、妙菱、冬寒、曼柔、语蝶、青筠、夜安、觅海、问安、晓槐、雅山、访云、翠容、寒凡、晓绿、以菱、冬云、含玉、访枫、含卉、夜白、冷安、灵竹、醉薇、元珊、幻波、盼夏、元瑶、迎曼、水云、访琴、谷波、笑白、妙海、紫霜、凌旋、孤丝、怜寒、凡松、青丝、翠安、如天、凌雪、绮菱、代云、香薇、冬灵、凌珍、沛文、紫槐、幻柏、采文、雪旋、盼海、映梦、安雁、映容、凝阳、访风、天亦、觅风、小霜、雪萍、半雪、山柳、谷雪、靖易、白薇、梦菡、飞绿、如波、又晴、友易、香菱、冬亦、问雁、海冬、秋灵、凝芙、念烟、白山、从灵、尔芙、迎蓉、念寒、翠绿、翠芙、靖儿、妙柏、千凝、小珍、妙旋、雪枫、夏菡、绮琴、雨双、听枫、觅荷、凡之、晓凡、雅彤、孤风、从安、绮彤、之玉、雨珍、幻丝、代梅、青亦、元菱、海瑶、飞槐、听露、梦岚、幻竹、谷云、忆霜、水瑶、慕晴、秋双、雨真、觅珍、丹雪、元枫、思天、如松、妙晴、谷秋、妙松、晓夏、宛筠、碧琴、盼兰、小夏、安容、青曼、千儿、寻双、涵瑶、冷梅、秋柔、思菱、醉波、醉柳、以寒、迎夏、向雪、以丹、依凝、如柏、雁菱、凝竹、宛白、初柔、南蕾、书萱、梦槐、南琴、绿海、沛儿、晓瑶、凝蝶、紫雪、念双、念真、曼寒、凡霜、飞雪、雪兰、雅霜、从蓉、冷雪、靖巧、翠丝、觅翠、凡白、乐蓉、迎波、丹烟、梦旋、书双、念桃、夜天、安筠、觅柔、初南、秋蝶、千易、安露、诗蕊、山雁、友菱、香露、晓兰、白卉、语山、冷珍、秋翠、夏柳、如之、忆南、书易、翠桃、寄瑶、如曼、问柳、幻桃、又菡、醉蝶、亦绿、诗珊、听芹、新之、易巧、念云、晓灵、静枫、夏蓉、如南、幼丝、秋白、冰安、秋白、南风、醉山、初彤、凝海、紫文、凌晴、雅琴、傲安、傲之、初蝶、代芹、诗霜、碧灵、诗柳、夏柳、采白、慕梅、乐安、冬菱、紫安、宛凝、雨雪、易真、安荷、静竹、代柔、丹秋、绮梅、依白、凝荷、幼珊、忆彤、凌青、之桃、芷荷、听荷、代玉、念珍、梦菲、夜春、千秋、白秋、谷菱、飞松、初瑶、惜灵、梦易、新瑶、曼梅、碧曼、友瑶、雨兰、夜柳、芷珍、含芙、夜云、依萱、凝雁、以莲、、幼晴、尔琴、飞阳、白凡、沛萍、雪瑶、向卉、采文、乐珍、寒荷、觅双、白桃、安卉、迎曼、盼雁、乐松、涵山、问枫、以柳、含海、翠曼、忆梅、涵柳、海蓝、晓曼、代珊、忆丹、静芙、绮兰、梦安、紫丝、千雁、凝珍、香萱、梦容、冷雁、飞柏、天真、翠琴、寄真、秋荷、代珊、初雪、雅柏、怜容、如风、、紫易、冰凡、海雪、语蓉、碧玉、语风、凝梦、从雪、白枫、傲云、白梅、念露、慕凝、雅柔、盼柳、半青、从霜、怀柔、怜晴、夜蓉、代双、以南、若菱、芷文、南晴、梦寒、初翠、灵波、问夏、惜海、亦旋、沛芹、幼萱、白凝、初露、迎海、绮玉、凌香、寻芹、秋柳、尔白、映真、含雁、寒松、寻雪、青烟、问蕊、灵阳、雪巧、丹萱、凡双、孤萍、紫菱、寻凝、傲柏、傲儿、友容、灵枫、尔丝、曼凝、若蕊、问丝、思枫、水卉、问梅、念寒、诗双、翠…

以上就是与女生艺名简单气质好听水果相关内容，是关于女生艺名简单气质好听怎么取的分享。看完女生艺名简单气质好听后，希望这对大家有所帮助！

说好的幸福呢mv女主角的详细资料

姓名：陈匡怡

地区：台湾

出生年月：1987-11-20

职业：演员

星座：天蝎座

身高：168CM

体重：47公斤

陈匡怡，台湾新生代美少女，长相清纯，台大高才生，和周慧敏相差20年，但长相、身高极像，生日也一样，被称小周慧敏。日前，在蔷蜜台风侵台之际，陈匡怡参与周董新专辑《魔杰座》新歌《说好的幸福呢》MV的拍摄，陈匡怡在MV里饰演一名伤心女子，在台风天赤脚狂奔，甚至还得爬上屋顶，十分辛苦。

我是桂纶镁影迷，急求桂纶镁电子邮件地址，博客地址，以及好的桂纶镁专题网站

哦，好像没有，不过我给你她的档案

姓名：桂纶美

性别：女

原名：

英文名：

生日：1983年12月25日

星座：

国籍：中国

地域：港台

身高：164cm

血型：

三围：

嗜好：

生平介绍：高二的桂纶镁，是学校热舞社的成员，课余正好跟同学到西门町逛街买东西。当时，”蓝色大门”的剧组正好在街上寻找新演员。

第一部作品，经过多次的面试以及表演课程，易智言导演决定由桂纶镁演出《蓝色大门》当中“孟克柔”这个角色，原先家人并不答应，经过多次导演跟家人的沟通，桂纶镁才得以跨出她人生第

一步的表演生涯。而《蓝色大门》成绩优异，男女主角陈柏霖、桂纶镁因此广受好评，演出经历

目前仍就是学生身分的桂纶镁，重心都在学校课业，只有借着寒暑假演出。2004年七月份，她才刚结束演出郑文堂导演的电影《经过》，目前已经入围东京影展最佳影片，2004年年初也客串演出了香港电影《地下铁》；此外，她参与演出2003年的《雀巢广告》、也与知名MV导演林锦和合作，蔡健雅2003年的音乐录像带《陌生人》、《无底洞》，以及2004年F.I.R.乐团的音乐录像带《我们的爱》的演出；更被知名独立摇滚乐团1976邀请，拍摄最新专辑《Late Summer of 1976》封面。

电影

2004.07 经过

2004.02 地下铁

2003 如果在夜里，一直等人

(8 mins剧情短片)

2002.09 蓝色大门

2003 雀巢咖啡

音乐录像带

2004.05 我们的爱 / F.I.R飞儿乐团

2003.06 陌生人 / 蔡健雅

2003.06 无底洞 / 蔡健雅

代言

2004.04 台湾VS东欧影展《这个夏天刮台风》

唱片封面

赢得许多注意。

这个美女是谁

许地山（1893～1941），现代作家、学者。名赞堃，字地山，笔名落花生。祖籍广东揭阳，生于台湾台南一个爱国志士的家庭。回大陆后落籍福建龙溪。1910年中学毕业后曾任师范、中学教员。1917年考入燕京大学文学院，1920年毕业留校任教。期间与翟秋白、郑振铎等人联合主办《新社会》旬刊，积极宣传革命。“五·四”前后从事文学活动，1921年1月，他和沈雁冰、叶圣陶、郑振铎等12人，在北平发起成立文学研究会，创办《小说月报》。1922年往美国入纽约哥伦比亚大学研究院哲学系，研究宗教史和宗教比较学，获文学硕士学位。后转入英国牛津大学曼斯菲尔学院研究宗教学、印度哲学、梵文、人类学、民俗学等。 1927年回国在燕京大学文学院和宗教学院任副教授、教授，同时致力于文学创作。 1935年应聘为香港大学文学院主任教授，遂举家迁往香港。在港期间曾兼任香港中英文化协会主席。 1937年"七·七"事变后，他发表文章、演讲，宣传抗日，反对投降。"皖南事变"发生，即与张一廛联合致电蒋介石，呼吁团结、和平、息战。同时担任中华全国文艺界抗敌协会香港分会常务理事，为抗日救国事业奔走呼号，展开各项组织和教育工作。后终因劳累过度而病逝。

许地山一生创作的文学作品多以闽、台、粤和东南亚、印度为背景，主要著作有《空山灵雨》、《缀网劳蛛》、《危巢坠筒》、《道学史》、《达衷集》、《印度文学》；译著有《二十夜问》、《太阳底下降》、《孟加拉民间故事》等。

许地山译事

许地山对于印度的"诗圣"泰戈尔是十分崇敬。他喜欢泰戈尔的作品，因此曾翻译过《吉檀迎利》（文言文，未发表）、《在加尔各答途中》（载《小说月报》12卷4号）、《主人，把我的琵琶拿去吧》（载《小说月报》22卷1号）等泰戈尔的诗歌、小说、散文。由于喜爱泰戈尔，又引起他对印度文学的浓厚兴趣。1928年他翻译了《孟加拉民间故事》， 1930年，出版了专著《印度文学》，1934年，又译出印度故事《太阳底下降》、《二十夜问》等等，从而成为一位著名的印度文学专家。经过数年的刻苦努力，许地山为中印文化的交流所做的努力结出了累累硕果。据统计，许地山从英国留学归来后的几年间（自1927年起，至1935年离开燕京大学止），写有学术论文8篇，学术论著5部。其中1930年出版的《印度文学》，是中国人自己撰写的第一部印度文学史专著。这本著作与他深厚的文学、翻译功底是分不开的。

30年代初，北平中华乐社柯政和主编过《世界名歌一百曲集》，共分十册，每册十曲（由北平中华乐社于1932年10月出版），其中第一册的十曲歌词都是许地山翻译的，书前有许地山写的《前言》和柯政和的《序》，书后有许地山写的歌词解释。许地山在他的《前言》中写到的他演奏、研习、教授音乐和谱曲的事都鲜为人知。他在广州文庙当佾生之前就开始研究音乐。他擅长琵琶，能谱曲编词（虽然他所从事的工作似乎与音乐不搭界，但他非常看重音乐和音乐教育），同时许地山精通音律，熟捻西洋乐曲和西洋民歌，对英、德、法、俄罗斯、苏格兰、奥地利、意大利、西班牙等国家的音乐倾注的热情尤其多，他译的这十曲名歌就是一个佐证。这十曲名歌，除《小船像摇篮般底摆》之外，都是情歌。有写热恋时真挚而灼热的情感："炙热的手互相执持。嘴唇颤动不息。微音优美直像歌乐，从我这里发出，世界一切你都不要，惟有我是你的所要。"（《再一次罢！》）；有写恋人别后的相思："野鸟在清唱，野花正在开放，日光所照底水平静如睡，虽然想见底欢乐可以消灭愁苦。但失意的心情不望春归"（《罗鲁孟》）；有写生活中的恋旧情结："你能忘记旧时的朋友，不放在心里么？你能忘记旧时的朋友，和旧的时日么？旧的时日，我爱，旧的时日，我们要为它喝一杯。"（《你能忘记旧时朋友么？》）。从他译的这十曲歌词和《前言》中，可以感受到他对生活的挚爱和他那份特有的人间情怀。如果没有对艺术的虔诚，没有丰富人生经历作基础，是很难想象他能译出如此雅致多情的世界名歌。对许地山而言，翻译也就是艺术的创作。所以许地山与他所敬佩的音乐家柯政和相会面后，谈起音乐教育，有着相同的见解，柯政和约他翻译西洋乐曲，他便一口答应了。他在《世界名歌一百曲集》第一册的《前言》中说："民国十五年，我从欧洲回国，过槟榔屿，到华侨办底学校去找几位旧同事，我们已经别离十几年了。可是那学校所授底唱歌不但与十几年前一样，并且和我在小学时代所学底不差只字，我问他们为什么不教新的，他们反都问我那里来底新的。这个越使我觉得非赶办音乐学校不可。可是我底音乐兴趣虽然有，我底音乐底知识却够不上提倡，这事非专门家去做不可。" 这里，我们不难体会到许地山对普及音乐教育的用心良苦，我们看到许地山确实用他的笔为我们翻译，介绍了好的西洋音乐作品。

许地山的翻译风格

谈及此，我想引许地山《孟加拉民间故事》译叙中的一段话加以探讨："这译本是依1912年麦美伦公司底本子译底。我并没有逐字逐句直译，只把各故事底意思率直地写出来。至于原文底辞句，在译文中时有增减，因为编译民间故事只求其内容明了就可以，不必如其余文章要逐字斟酌。我译述这22段故事底动机，一来是因为我对"民俗学" （ Folk-Lore）底研究很有兴趣，每觉得中国有许多民间故事是从印度辗转入底，多译些印度底故事。对于研究中国民俗学必定很有帮助，二来是因为今年春间芝子问我要小说看，我自己许久没有动笔了，一时也写不了许多，不如就用两三个月底工夫译述一二十段故事来给她看，更能使她满足。"

看了这段文字我们不难体会许地山翻译的风格--朴素而真实，正如他的人一样。当然，翻译的风格是与翻译文本的文体息息相关，许地山对此是驾轻就熟的，《孟加拉民间故事》一书的翻译便是朴实的。这里另附一首许地山译的德国民歌，以此我们可领略他熟捻的翻译技巧以及扎实的文字功底：

夜曲夏夜底月初升，在沉寂的山顶；远处颤音低微，是夜莺底幽鸣。唱罢，快乐的夜莺！在银光里唱罢，这如梦的夏夜，我们不能听见别的声。西天一片云影，黑暗像要下临。停住罢！别走近来遮片刻底爱光阴，停住罢！

夏夜底月初升，在沉寂的山顶；远处颤音低微，是夜莺底幽呜，是夜莺底幽呜，唱罢，快乐的夜莺！在银光里唱罢，这如梦的夏夜，我们不能听见别的声。快乐的鸟，唱给我们听！快乐的鸟，唱给我们听！

同时，我们可以发现许地山翻译的主要目的是介绍、传播异域文化，促进中国文化的发展，其译作《孟加拉民间故事》和《二十夜问》对于研究中国民俗学有重要的学术价值；西洋名歌的翻译也对中国普及音乐教育起了一定的作用。

"落花生"一生追求真理，追求进步，毕生从教，诲人不倦。他的早逝，确是文学界、学术界一个无可弥补的损失。他所热情倡导的"落花生精神"是难能可贵、深入人心的。他的译著也将永远烙渭生辉。

许地山译作年表

1．在加尔各苔途中（泰戈尔著） 1921年4月《小说月报》12卷4号

2．可交的蝙蝠和伶俐的金丝鸟 1924年6月《小说月报》15卷6号

3．月歌 1925年6月《小说月报》16卷5号

4．欧美名人底恋爱生活 1928年11月《小说月报》19卷11号12号

5．孟加拉民间故事 [据戴伯诃利编译的《孟加拉民间故事》（"Folk Tales of Bengal" Lal Behari Day）1929年11月第1版，1956年8月第6版，商务印书馆

6．主人，把我的琵琶拿去吧（泰戈尔著）1931年1月《小说月报》22卷1号