以太到底是啥？
以太到底是啥？ 以太，这个概念在哲学和物理学中扮演了独特的角色，其历史可以追溯到古希腊哲学，直至现代科学的边缘。从哲学的角度分析，以太不仅是物质的设想，更是人类对宇...
2026-03-14 20:24:00
机场里的T1，T2，T3到底什么意思？ “T”又是什么？
英语口语·吉米老师说
在机场经常会看到T1，T2，T3这样的标识，它们是什么意思呢？T代表什么？“乘机”有哪些常用语？用英语怎么表达？跟吉米老师一起来学习一下~~
英语·音频版
本文属于英语口语（kouyu8）原创
转载请到后台授权，侵权必究
转眼就是春节了，小伙伴们心是不是“飞”回家乡了？
返乡最快的交通方式就是乘坐飞机了，特别是对于那些远在异乡甚至异域的游子们来说。
为了让小伙伴们在机场顺利登机而不至于晕头转向，吉米老师今天为大家介绍一些跟机场相关的英语用语，一起来看~~
首先，在机场经常会看到 T1，T2，T3 这样的标识，这里的 字母T 是什么意思呢？
T 是来自于“航站楼（terminal building）”的英文首字母， T1，T2，T3 等表示不同的航站楼。
T1 是第一航站楼，全称Terminal 1。
T2 是第二航站楼，全称Terminal 2。
T3 是第三航站楼，全称Terminal 3。
依此类推。
一般来说，每个航站楼都有其特定的功能和用途，所以要区别开，以免旅客走错，比如有的对接国内航班，有的对接国际航班等等，世界各地的航站楼都以 “T+数字” 这样的方式来标注。
所谓航站楼其实就是候机楼，旅客在乘飞机出发前和抵达后办理各种手续和作短暂休息等候的场所，比如值机柜台，售票窗口，行李托运，安全检查，还会有一些生活服务或者公共服务设施，像餐饮，银行，免税店等等。
去机场的时候，特别是大型机场，首先要留意 “T+数字” 或者 “Terminal+数字” 的标识，避免走错。
例句
Terminal 1 is used mostly for domestic flights.
1号航站楼主要用于国内航班。
When will you arrive at Terminal 2，The Queen's Terminal？
你们什么时候到达2号航站楼，就是女王航站楼？
terminal
下面吉米老师单独把 terminal 拿出来解析一下。
terminal 含义和用法很多，它源自拉丁语 terminalis ，原意是“与边界有关”或 “标记边界”，后来用来表示 “位于(某物)的末端”，到了1983年在俚语中有了 “极端的” 意思，再到1891年，首次在医学上描述 绝症 。
随着时间演变，在计算机领域， terminal 被用作名词指 “终端，终端机” ，比如电脑的显示器、键盘、鼠标、扬声器、麦克风等，都属于 “terminal” 的范畴。
而在交通运输领域， terminal 指的“终点站”。
我们知道交通领域表示“站点”，还有 stop 和 station ，下面看一下三者的区别，有助于我们更清晰掌握 terminal ~~
stop
车站，站点。
多指公共车中途的 暂时停靠点 。
例句
You'll find the stop on your right hand side.
在右边，您会看见车站的。
Where is the bus stop for China Town?
去中国城的车站在哪？
station
车站。
一般指 汽车，火车，地铁站点或换乘站 ，通常有一个固定的建筑物。比如， bus station 一般就是指公交车总站或者较大的换乘站。
还可以指 电台，局所，基地，驻扎地 等。
例句
Our house is very handy for the station.
我们家离车站很近。
You'll pass a bank on the way to the train station.
你在去火车站的路上会经过一家银行。
terminal
终点站。
机场航站楼 之外，这个单词也可以指 火车汽车的终点站 ，比如 纽约中央火车站（Grand Central Terminal） 。不过汽车火车站用 station 更多。
例句
I'll keep with you to the bus terminal.
我陪你到公共汽车终点站。
Take the bus no.7, get off at the terminal.
坐7路汽车，在终点站下车。
“乘机”常用语
坐过飞机的朋友都知道，乘坐飞机从 订票，到达机场，登机起飞 甚至落地，有很多程序要走，比如 选择舱位，办理登机手续，选择座位，托运行李，过安检，坐摆渡车，登机 等等。
这些程序用英语怎么表达呢？跟吉米老师一起来学习一下吧~~
订票
book a flight，book a flight ticket
现在订票的方式很多，也很便捷，除了去机场之外，最常见的是网上订票，还可以电话订票，找旅行社购票等。
例句
I'd like to book a flight from Seattle to New York, please.
我想要订从西雅图飞往纽约的班机。
I'm going to Shanghai next week.? I need to book a flight.
我下周要去上海。我需要订飞机票。
经济舱
Economy Class
旅行时座位等级较低的一个舱等。空间比较有限，价格比较便宜。第二等级的一般是 商务舱（Business class） ，而 头等舱（First class） 是档次比较高的舱位。
例句
How do you want to fly, economy，business or first class?
你想要买什么票，经济舱，商务舱，还是头等舱？
You can pay to be upgraded to a business class seat.
你可以付费升级到商务舱。
办理登机手续
check in
到达机场后，首先要根据大厅内电子屏幕上的信息，到 值机柜台（check-in counter） ，按照工作人员的提示提交证件和信息， 办理登机手续 ，也就是 check in ，国际登机办理手续要比国内登机要复杂些。
例句
We got to the airport just in time to check in.
我们到达机场时，正好赶上办理登机手续。
Passengers should check in two hours before the time their plane leaves.
旅客要在起飞前两小时办理登机手续。
座位选择
Check in 的时候，如果对座位有特殊的需求可以进行选择。喜欢看风景的可以选 靠窗座位（Seat by the window/window seat） ，走动多的可以选 过道座位（Seat by the aisle/aisle seat） ， 中间座位 的英语是Middle seat 。
例句
Would you like an aisle seat or a window seat?
您要靠过道的还是靠窗的座位？
Can I take the seat by the aisle, if possible?
如果可能的话，您可以给我安排靠过道的座位吗？
托运行李
Check in your luggage；checking luggage；baggage checking
办理登机手续的同时托运行李，托运的行李的数量，尺寸，重量，和物品一定要符合航空公司和各国海关的要求。
其中不托运的， 随身携带的行李 叫 carry-ons，carry-on luggage ，或者 hand luggage 。
例句
We checked in our luggage and went through to the departure lounge.
我们托运行李后直接进入候机室。
If I think hard enough, I can remember when checking luggage was free.
如果努力想的话，我记得交运行李是免费的。
安检
security check
办理完登机手续，行李托运，我们就可以去 安检 候机啦！
例句
The security check is going to take a while.
安全检查要花一点时间。
You have to pass the security check, then go to board.
您必须通过安检，才能登机。
摆渡车
shuttle，shuttle bus，ferry bus
摆渡车是连接机场内候机厅和远机位飞机的交通工具。如果飞机停放在了较远的机位，就需要摆渡车来运送乘客。
例句
There's a shuttle bus that will take us to the plane.
这儿有摆渡车带我们去登机。
登机
boarding
board 即 登机登船 的意思。 登机牌 是 boarding pass .
例句
The flight is about to begin boarding.
本次航班即将开始登机。
Passengers for Rome should proceed to Gate 32 for boarding.
前往罗马的旅客，请到32号登机口登机。
“乘机”其他相关常用语
常用语
机场：airport
国内机场：domestic airport
国际机场：international airport
航班信息显示器：flight information monitor
出发时间牌：departure board
起飞时刻：departure time
候机室：departure lounge
登机口：gate / boarding gate
顶部行李舱：overhead bin
行李领取处：luggage claim
出发口（送机口）：departure
抵达口（接机口）：arrival
中转航班：connecting flight
中途停留：stopover；layover
转机：transfer
免税店：duty-freeshop
货币兑换处：currency exchange
出口：Exit/Way Out
点个“赞”，
人生如同旅途，
最重要的就是出发~
今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。
◆◆今日作业◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：
Your flight leaves from Terminal 3.
这句话怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~
